Леди Смертельный Удар:
- Ты называешь себя войном? Ты – лишь животное, машина для убийства, что и было нужно Страйкеру.
Росомаха:
- Тебе стоило оставаться мёртвой, Юрико.
(Игра "X-Men: The Official Game")
***
Леди Смертельный Удар:
- Он умер, сохранив мне жизнь, или, скорее, его смерть сохранила мне жизнь. Его смерть обнажила мою цель… Он - высмеявший нашу честь, он - кто носил на своих костях божественный сплав, украденный у моего отца и моего клана. Я не испытываю жалости к нему, но ритуал и традиция должны быть соблюдены...
("Death of Wolverine: The Logan Legacy #4" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
"После всего, что я для тебя сделала, Никопетти? Я успешно выполнила все задания, которые ты мне давал. А теперь, когда мне нужна помощь, ты отворачиваешься? Вы, американские свиньи, все такие! Никакой чести!"
("Wolverine # 183")
***
Скел:
- Ты знала этого парня Логана? Он был твоим другом?
Леди Смертельный Удар:
- Я преследовала его во времени, в других мирах, в каждом уголке земли. Он был единственной целью моей жизни. Он сделал меня такой, какая я есть.
Скел:
-… У тебя были чувства к нему, значит. А у него не было. Странно. Ты великолепна даже с… когтями. Может ты просто давила на него. Некоторым парням не нравится, когда леди слишком настырны, а ты действительно наст…
Леди Смертельный Удар:
-Тсс. Хватит!
("Wolverines #1" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
"Раньше я думал, что тебе нет равных. Я ошибался".
(Уильям Страйкер о Юрико, беседуя с Росомахой фильме "Люди-Х 2")
***
Леди Смертельный Удар в схватке с Росомахой:
- Охотник и жертва. Оба войны. Встретились. Один на один. Чтобы смыть свои грехи кровью. Лишь их навыки, мужество и их сталь спасут их.
("Uncanny X-Men #205")
***
Шогун:
- У тебя есть настоящее имя? У Нейро есть твой профиль, но я никогда его не видел. Звать тебя Леди Смертельный Удар, особенно теперь, кажется мне просто…
Леди Смертельный Удар:
- Меня зовут Юрико Ояма.
Шогун:
- Юрико. Мило.
Огун:
- Эта женщина не милая, идиот. Её зовут Смертельный Удар не просто так.
("Wolverines #09" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар о Росомахе:
- Ты умер, а я всё ещё в долгу перед тобой. Твоя работа осталась незаконченной…И эта работа перешла ко мне. Я могла бы быть лучше, чем ты когда-либо. Не ради долга. Не ради наследия. Ради моего выбора. Я буду той, кем не был ты. Я буду клинком со своим знаком и волей.
("Death of Wolverine: The Logan Legacy #04" в переводе от web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар и Китти Прайд, объятая Огуном.
Призрачная Кошка:
- Помнишь меня…Смертельный Удар?
Леди Смертельный Удар:
- Конечно, Китти Прайд.
Призрачная Кошка:
- Тогда ты знаешь, на что я способна. Если моя рука затвердеет…Юрико не станет.
Леди Смертельный Удар:
- Ты не убийца, Китти Прайд.
Призрачная Кошка:
- Ты не знаешь меня. Теперь уходи, или я тебя убью.
(«Death of Wolverine #03» в переводе supercomics.ru)
***
Леди Смертельный Удар:
- Почему я помогла тем несчастным девушкам? Потому что они тоже были игрушками, оставленными без права выбора? Я всегда была пленницей чьего-либо наследия…Закованная в цепи чужих амбиций, как эти татуировки у якудзы, как знак на мече. В конце концов, я свободна. И одинока.
("Death of Wolverine: The Logan Legacy #04" в переводе от web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар:
- Шогун. Позволь мне помочь тебе.
Шогун:
- Нет, я… Огун–дух. Он обитает во мне, но я умираю…он найдёт нового хозяина, когда я умру. Он единственный, кого ты любишь. Он вернётся.
Леди Смертельный Удар:
- Что? Нет. Ты излечишься.
[]
- Хватит. Я не слышу, что он говорит. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из вас умер, Шогун. Ни ты, ни Огун.
Шогун:
- Я…Я…Юрико, ты самый стойкий человек, которого я…когда-либо встречал. Рад…что у нас было немного времени…рад, что мы…
("Wolverines #18" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар:
- Когда-то я бы сказала, что мы сильны, как наше оружие…Но мы всё ещё знаем…Некоторые раны проникают глубже, чем меч, что нанёс их.
("Death of Wolverine - The Logan Legacy #4" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар:
- Ты знаешь, что точильный камень делает с мечом? Каждое его прикосновение причиняет боль клинку, но делает его сильнее. Острее, чем раньше.
("Death of Wolverine: The Logan Legacy #04" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар, атакуя Мистера Синистера:
- …ты решил контролировать меня? Ты умрёшь.
("Wolverines #06)
***
Шогун:
- Я собираюсь немного поспать. Оставайся или уходи. Но я надеюсь, что ты останешься.
Леди Смертельный Удар:
- Я останусь, Шогун.
Шогун:
-Хорошо.
Огун:
- Ты же знаешь, что это значит?
Леди Смертельный Удар:
- Да. Как любят говорить американцы…третий лишний.
("Wolverines #09" от web-of-comics.3dn.ru)
***
Леди Смертельный Удар:
- Сидеть? С ними? Нет. Я так не думаю. Я позволила тебе привести меня сюда, потому что мне было интересно. Но теперь, когда я всё вижу, я не верю, и беру ситуацию под контроль.
("Death of Wolverine: Logan Legacy #1" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Шогун:
- Ты серьёзно настроена?
Леди Смертельный Удар:
- Смертельно.
("Wolverines #11")
***
Мистик:
- Я думаю, Юрико… симпатизирует тебе.
Шогун:
- Пффт. Леди Смертельный Удар? Это безумие. Она безумна. Она хочет убить меня.
Мистик:
- Поверь мне, Шогун. Я понимаю людей—вот почему я могу быть ими. Она наверняка захочет тебя убить, но сначала она воспользуется шансом позабавиться с тобой.
("Wolverines #07" в переводе web-of-comics.3dn.ru)
***
Росомаха:
- Моё…
Леди Смертельный Удар:
-…сердце?!
("Wolverine # 183")
***
Леди Смертельный Удар:
- Мы похожи, ты и я, мы оба порождение Страйкера!
Росомаха:
- Не стоит себя тешить надеждой. Это не так.
(Игра «X-Men: The Official Game»).
